La Real Academia Galega (RAG) ha promovido un catálogo online de los nombres unificados en gallego de más de seiscientas especies de aves presentes en Galicia y en España.
Esta nueva herramienta web permite realizar búsquedas por el nombre gallego, el nombre científico o la familia a la que pertenece cada ave, cuya ficha viene acompañada en muchos casos de fotografías que refuerzan el carácter divulgativo del proyecto.
A finales de 2019, se creó una comisión de lingüistas y ornitólogos para elaborar una lista consensuada y definitiva de los nombres de las aves en gallego. “La comisión ha estado trabajando sin parar, pandemia incluida, hasta llegar a este acuerdo que estoy seguro tendrá amplia aceptación social, porque está avalado no sólo por la RAG, institución que tiene el deber por ley de modernizar y actualizar la lengua, sino también por los más prestigiosos especialistas en ornitología de Galicia”, ha afirmado Manuel González, coordinador de los trabajos.
Este proyecto ha recibido el apoyo de la Xunta de Galicia y del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Para facilitar la difusión, desde la web del proyecto puede descargarse la versión en PDF del listado de nombres de aves en gallego.
Acceso al catálogo online:
https://academia.gal/aves/
Versión PDF:
https://bit.ly/4j1A2sJ
Si (
No(
